Archive for April, 2019

DIRE ADDIO – A TUTTI GLI ABITI CHE HO RACCONTATO

Monday, April 29th, 2019

Cava dè Tirreni, 29 aprile 2019

TANTE COSE ACCADONO – ADESSO QUESTO

SIAMO NATI ANCHE PER DIRE ADDII

ANTER NON AVRA’ MAI “& FIGLI”

E NEMMENO UN PASSAGGIO DI TESTIMONE, FORSE,

SEMPLICEMENTE CHIUDEREMO LE PORTE

SU UN LAVORO CHE ABBIAMO AMATO

E CHE CI HA VISTI PROTAGONISTI

DELLA STORIA COMMERCIALE DELLA NOSTRA CITTA’

CAVA dè TIRRENI


PER ME E’ LA FINE DI UNA PARTE DELLA VITA:

QUELLA DI ME TRA VOI


Una decisione che stentava a concretizzarsi, ma se ne parlava da tempo. Anche noi abbiamo subito l’effetto devastante della crisi che oltre a produrre meno vendite ha anche trasformato il settore produttivo in cui ci muoviamo da anni, causando chiusure di prestigiose aziende manifatturiere  che rappresentavano i nostri marchi più richesti. Una condizione, che insieme alla stanchezza e a qualche acciacco, ha scatenato l’urgenza di cessare l’attività che ci ha visti impegnati con entusiasmo e passione per circa quarant’anni, nell’unica sede storica del nostro punto vendita, Via Gramsci. Si, nel tempo di grandi cambiamenti, di grandi migrazioni, di mondo globalizzato, noi siamo rimasti fedeli alla nostra sede, ai nostri collaboratori, alla nostra filosofia di lavoro.

NON SARO’ PIU’ QUI’

NON SARO’ PIU’ COLLEZIONISTA DI RICHIESTE.

NON INDUGIO VOLENTIERI SULLA NOSTALGIA

DICO SOLO CHE TRA VOI ERO AL MIO POSTO,

ERO AL POSTO GIUSTO, ERO INDISPENSABILE ED ERO FELICE.

RARAMENTE MI SONO SENTITA UNA RECLUSA,

RARAMENTE HO AVUTO LA SENSAZIONE DI PERDERMI DELLE COSE

PERCHE’ LA VITA ERA QUI, CON VOI.

SONO CERTA CHE DI TUTTO CIO’ CHE ABBIAMO CONDIVISO

RESTERA’ UNA BELLEZZA SU OGNI COSA.


Questo è un abbraccio virtuale a tutti voi

che da anni ci avete onorati delle vostre richieste.

Grazie anche a tutte le ragazze e i ragazzi che hanno collaborato agli eventi

giocando insieme a noi con la moda.

Senza di voi, nulla sarebbe stato.

Sappiate che ogni volta, insieme a ognuno di voi,

escono non solo volti e una shopper Anter con gli abiti che desiderate

ma anche storie di caffè, di eventi, di amicizie, di occasioni, di confidenze.

Siete tutti tra le pieghe del cuore.

Antonio, Felice, Francesco, Peppe, Mena, Teresa

(uno staff con tanta stoffa)

Desidero ringraziare anche tutti i rappresentanti, i direttori commerciali e i titolari delle aziende.

E soprattutto

i negozianti che da anni si servono da noi per proporre novità e tendenza nei loro punti vendita.

Siete la nostra famiglia lavorativa.

Auguro a tutti un futuro di grande ripresa.

Teresa d. – Una babele di storie la vita…

BUONA PASQUA!

Thursday, April 18th, 2019

Cava dè Tirreni, 18 aprile 2019

ECCOMI,

IN TEMPO PER AUGURARVI LA BUONA PASQUA!


Sono da poco rientrata da una lunga permanenza a Newton, nell’area di Boston,

dove vive parte della mia famiglia,

dove la moda è un discorso al quale non si presta attenzione,

dove l’inverno è lungo e molto freddo e la primavera si fa attendere sempre,

ma soprattutto dove ho vissuto giornate vivaci in compagnia della mia nipotina americana.

Abbiamo condiviso tanto di noi, ed è stato bellissimo.

Le dico sempre:

“Se ti lascio qualcosa di bello, conservalo”

Adesso vivo qui la Pasqua, lontana dagli affetti più cari,

ad aiutare Antonio nel lavoro e nel post-intervento alla spalla.

Sarà lungo il periodo di riabilitazione,

anche per questo ha preso una decisione importante che ci riguarda tutti,

ma di questo vi dirò nel prossimo post.

Adesso lasciamoci inebriare dagli odori che fumano lungo le strade,

insieme all’atmosfera di preghiere, di riti e confessioni,

discorsi di fior d’arancio, di grano, di ricotta,

per definire la giusta ricetta della tradizione,

qui in Campania, la Pasqua si accompagna alla pastiera.

E alla speranza di una resurrezione.

Abbiamo tutti bisogno di risorgere da qualcosa,

di passare oltre, di liberarci da una schiavitù,

di pensiero, di dubbio, di perdono, di una fatica di cuore.

Che sia per tutti

UNA VERA PASQUA DI RESURREZIONE!

 

Teresa d.

 

 

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...